Términos
Términos de uso
Última actualización: 15/11/2026
Esta es una traducción del original en portugués, preparada para su lectura. Todavía no ha pasado por revisión jurídica; en caso de conflicto, prevalece la versión en portugués.
Qué es Rota
Rota es una herramienta de planificación de viajes en grupo: catálogo seleccionado, ruta, comparador de transportes, presupuesto, lista, exportación y asistente opcional. El servicio se ofrece tal como está, sin garantía de disponibilidad ininterrumpida.
Cuenta y seguridad
Eres responsable de mantener la confidencialidad de la contraseña y de toda la actividad en tu cuenta. No compartas el acceso; cada persona debe usar su propia cuenta. Podemos suspender cuentas que abusen del servicio, intenten eludir límites o infrinjan la ley.
Estimaciones, no reservas
Los precios, horarios, duraciones, políticas de mascotas y accesibilidad pueden estar incompletos o desactualizados. Cuando no hay fuente exacta, el importe aparece como Estimación Rota y no es una tarifa confirmada. Nada en Rota constituye reserva, compra ni asesoramiento jurídico, migratorio o médico. Confirma siempre en canales oficiales antes de viajar.
Contenido del usuario
Conservas la titularidad de los viajes, textos y adjuntos que subes. Concedes a Rota solo la licencia necesaria para guardar, procesar y mostrar ese contenido para ti. No subas contenido ilícito, malware ni datos de terceros sin autorización.
Uso aceptable
- No intentar acceder a viajes, cuentas o datos de otras personas.
- No automatizar peticiones de forma abusiva ni eludir límites de uso.
- No hacer ingeniería inversa para extraer el catálogo de forma masiva.
- No usar el servicio para spam, fraude o actividades ilegales.
Propiedad intelectual
La marca, la interfaz, los textos editoriales y el código de Rota pertenecen a sus autores. Los datos de terceros (OpenStreetMap, Wikimedia, proveedores de cambio y transporte) siguen sus propias licencias y términos, listados en Fuentes y datos.
Comunicaciones y ofertas
El envío de correos con ofertas e ideas de viaje depende de tu consentimiento en el registro o en la cuenta. Los mensajes se relacionan con los destinos y rutas que estás planificando; no hacemos envíos aleatorios ni vendemos tu lista. Puedes desactivarlo en cualquier momento en la cuenta o con el enlace de baja de cada correo.
Suscripción Premium
El plan Free permite hasta cinco ciudades por ruta. Premium elimina ese límite y se cobra mensualmente al precio publicado en la página de planes, mediante Stripe. La suscripción se renueva automáticamente hasta que canceles.
Puedes cancelar en cualquier momento, lo que detiene la próxima renovación; el acceso Premium se mantiene hasta el final del período ya pagado. Cuando corresponda, se respeta el derecho de desistimiento de 7 días del Código de Consumidor brasileño, salvo ejecución inmediata del servicio con tu consentimiento. Las solicitudes de reembolso se analizan conforme a la ley y a las reglas del procesador de pagos.
Podemos cambiar el precio con aviso previo razonable; el cambio se aplica desde la siguiente renovación. Los fallos de pago pueden suspender el acceso Premium hasta la regularización.
Enlaces de afiliado
Algunos enlaces a hoteles, transporte y experiencias son de afiliado. Podemos recibir comisión si reservas por ellos, sin coste adicional. La comisión no influye en la curaduría, el orden de las atracciones ni las recomendaciones editoriales. Los precios, la disponibilidad y las condiciones los define el socio y deben confirmarse en su sitio.
Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, no respondemos por pérdidas indirectas, lucro cesante, pérdida de datos causada por error del usuario ni perjuicios derivados de decisiones tomadas con base en estimaciones. Nada aquí excluye los derechos del consumidor previstos en el Código de Consumidor brasileño.
Privacidad y cancelación
El tratamiento de datos sigue la Política de privacidad. Puedes desactivar la cuenta en Cuenta y solicitar la eliminación definitiva por el canal de contacto; los viajes, adjuntos y sesiones se eliminan, conservando solo los registros legales mínimos cuando se exigen.
Ley aplicable y cambios
Estos términos se rigen por las leyes brasileñas. Los cambios materiales se publicarán en esta página con nueva fecha. El uso tras la publicación indica conformidad. Dudas por el canal de contacto.